On November 6th 2020, translator Antonia Lloyed-Jones held an important and interesting lecture on her craft for CELA's RE-CONNECT online programme. Authors and their translators don’t always come into contact, but they may have a lot to gain from getting to know each other. In...
In the month of June KROKODIL’s celebratory 100th Writer-In-Residence will be Ekaterina Petrova, who came to Belgrade thanks to the Reading Balkans project. Stay up to date with KROKODIL and join us on the 22nd of June on a separate event dedicated to this Bulgarian...
Due to the large number of applications for the residency program within the Translation in Motion project, three translators have been selected to stay at the KROKODIL's Writer-in-residence in 2021: MAŠA DABIĆ (Austria) Maša Dabić was born in 1981 in Sarajevo and translates literature from the Balkans....
Revision of history due to new knowledge is necessary, but historical revisionism should be rejected due to daily political needs and the writing of a new ideologized pseudo-history that we are witnessing in all countries of the former Yugoslavia. That is the unanimous conclusion of...
In the month of May KROKODIL’s 99th Writer-In-Residence will be Marija Dejanović, who came to Belgrade thanks to the Reading Balkans project. Stay up to date with KROKODIL and join us on the 25th of May on a separate event dedicated to this Croatian writer,...
After the successful realization of the project Who started all this? - Historians against revisionism which gathered some of the most prominent historians of the post-Yugoslav region with the intention to actively fight against revisionist tendencies in regional historiographies, and whose main result is the...
Announcement date: 01.04.2021 Deadline for applications: 29.4.2021 The open Call for author in residence program in five countries aims to provide the authors from North Macedonia, Kosovo, Serbia, Albania and Turkey the opportunity to get to know the literary, artistic and cultural scene in the region and...