18 Mar ПРОСТОРИ СТІЙКОСТІ 2.0 – РЕЗИДЕНЦІЇ У БЕЛГРАДІ (СЕРБІЯ) ДЛЯ ЛІТЕРАТОРНИХ МИТЦІВ З УКРАЇНИ
Асоціація КРОКОДИЛ (KROKODIL Association) оголошує конкурс на участь в літературних резиденціях у червні та серпні 2025 року. До участі запрошуються письменники та інші митці, які працюють з текстом – прозаїки, поети, есеїсти, перекладачі, редактори, культурні журналісти, коміксисти, літературознавці, колумністи, автори/виконавці пісень, репери, виконавці жанру спокен-ворд (spoken word) та ін.
Програма призначена тих, хто в Україні, а також для тих, хто перебуває у вимушеній еміграції.
Червнева резиденція триватиме два тижні та включатиме участь у літературному фестивалі KROKODIL, який відбудеться 27–29 червня. Серпнева резиденція триватиме чотири тижні.
Резиденти проживатимуть у Будинку письменників КРОКОДИЛ і зможуть, за бажання, взяти участь у діяльності Центру сучасної літератури КРОКОДИЛ. Вони отримуватимуть щомісячну стипендію, фінансове покриття витрат на житло та дорогу, індивідуальне робоче місце, адміністративну та загальну підтримку.
Зацікавлених просимо надіслати короткий електронний лист українською або англійською мовою, зазначивши бажаний період участі (червневу чи серпневу резиденцію). Заявки приймаються до 10 травня на адресу: office@krokodil.rs. Відібрані учасники отримають повідомлення незабаром після завершення конкурсу.
Відбір кандидатів здійснюватиме комісія, що складається з письменників, культурних діячів і перекладачів з України та регіону колишньої Югославії.
Детальніше про програму
Програма письменницьких резиденцій КРОКОДИЛ працює з 2012 року як єдина безперервна програма резиденцій для письменників у Сербії. За цей час вона прийняла 140 авторів із 23 країн. Однак, аби надати цей простір українським літературним творцям і культурним діячам, було ухвалене рішення призупинити всі стандартні заходи цієї програми та зробити її точкою опори для творчих особистостей, які опинилися в небезпеці через війну.
Окрім резиденції для письменників, простір у Центрі сучасної літератури KROKODIL також буде доступний для різноманітних заходів (залежно від побажань кожного резидента) відповідно до професійних потреб.
Асоціація КРОКОДИЛ – перша неурядова організація чи аналітичний центр у Сербії, який активно займається допомогою громадянам України та організацією різноманітних заходів, спрямованих на зміну домінантного сприйняття громадськістю російської агресії проти України. Команда зібрала та особисто передала гуманітарну допомогу Міському перинатальному центру в Харкові та Центру соціальної роботи в Близнюках. Цей процес асоцація задокументувала у серії польових репортажів і дорожніх нарисів, опублікованих під назвою «12до8». Під час останньої подорожі в Україну КРОКОДИЛ придбала 400 книг для першої української бібліотеки в Сербії, яка була відкрита 2 травня 2023 року за підтримки восьми незалежних місцевих видавців.
Деякі з інших актуальних програм КРОКОДИЛ включають надання прихистку, робочого простору та підтримки українським літературним творцям і організаціям; організацію творчих майстерень для дітей з України; а також різноманітні дебати та панельні дискусії. За свою діяльність асоціація KROKODIL була неодноразово відзначена на місцевому, регіональному та міжнародному рівні.
Контакт: office@krokodil.rs
За підтримки ЕРСТЕ Фундації.